1
00:00:20,520 --> 00:00:21,437
tata!

2
00:00:21,938 --> 00:00:23,272
Tata, odlazim.

3
00:00:23,440 --> 00:00:24,815
Vidimo se sutra.

4
00:00:25,066 --> 00:00:26,525
kuda ideš?

5
00:00:26,735 --> 00:00:29,903
Rekao sam juče, idem 
spavaj u Cammijevoj kući.

6
00:00:30,113 --> 00:00:32,448
Zaboravio sam, uživajte.

7
00:00:32,574 --> 00:00:34,366
Ćao, vidimo se sutra ujutro.

8
00:01:11,279 --> 00:01:13,155
- Aubrey.
- Zdravo, Cammi.

9
00:01:13,782 --> 00:01:14,948
je li sve u redu?

10
00:01:15,408 --> 00:01:17,534
Treba mi velika usluga od tebe.

11
00:01:18,244 --> 00:01:19,286
﻿OK.

12
00:01:19,621 --> 00:01:23,415
lagao sam svoje roditelje, 
Rekao sam da ću spavati u tvojoj kući.

13
00:01:23,833 --> 00:01:26,794
Ali upoznaću dečka, na zabavi.

14
00:01:27,545 --> 00:01:29,254
Prvo mi reci o njemu.

15
00:01:29,297 --> 00:01:31,715
U redu, mnogo smo pričali.

16
00:01:32,342 --> 00:01:35,636
jos se nismo videli, 
ali smo razmijenili nekoliko poruka.

17
00:01:35,679 --> 00:01:38,222
I čak govorimo opscene stvari.

18
00:01:39,057 --> 00:01:41,141
﻿- U redu.
- On je stariji.

19
00:01:41,184 --> 00:01:42,643
﻿On je na koledžu.

20
00:01:43,520 --> 00:01:46,522
Bože moj. U redu. On zna 
Jesi li u srednjoj školi?

21
00:01:46,564 --> 00:01:50,567
﻿On misli da sam na koledžu, ali
Imam 18 godina, mogu da radim šta hoću.

22
00:01:52,654 --> 00:01:55,948
﻿OK. Jesi li siguran da ćeš biti dobro?

23
00:01:56,116 --> 00:01:58,492
Da, potpuno je bezbedno.

24
00:01:58,618 --> 00:02:01,537
I zaista želim da izgubim 
nevinost sa njim.

25
00:02:01,579 --> 00:02:03,831
Čak uzimam i kondome.

26
00:02:03,998 --> 00:02:05,916
Bože moj. Ti si lud.

27
00:02:06,292 --> 00:02:10,754
﻿OK. Nazovi me kasnije i reci mi sve, ok?

28
00:02:10,797 --> 00:02:11,964
U redu, zvaću.

29
00:02:12,298 --> 00:02:14,591
﻿- U redu.
- Hvala vam puno. Ćao, Cammi.

30
00:02:15,093 --> 00:02:16,093
﻿Zbogom.

31
00:02:45,165 --> 00:02:50,044
﻿U stvari, on živi pozadi, da
Samo nastavite dalje i naći ćete to.

32
00:02:50,920 --> 00:02:52,671
Da, ovako je.

33
00:02:53,673 --> 00:02:55,174
Kako ste se upoznali?

34
00:02:57,677 --> 00:02:59,011
Mi smo u istoj prostoriji.

35
00:02:59,179 --> 00:03:01,055
- U istoj prostoriji?
- Da.

36
00:03:04,476 --> 00:03:05,684
To je ova kuća.

37
00:03:07,687 --> 00:03:08,645
brate...

38
00:03:09,564 --> 00:03:11,231
ovo...

39
00:03:11,858 --> 00:03:14,109
﻿- divna gospođica je došla da vas vidi.
- Zdravo.

40
00:03:16,029 --> 00:03:17,237
﻿- Zdravo.
- Zdravo.

41
00:03:17,322 --> 00:03:19,823
﻿- Drago mi je da smo se konačno upoznali.
- Zadovoljstvo je moje.

42
00:03:22,702 --> 00:03:24,787
Čak ste i bolji nego na slikama.

43
00:03:25,038 --> 00:03:26,955
- Hvala.
- Ako je to moguće.

44
00:03:29,250 --> 00:03:31,543
Dakle, da li ste spremni za zabavu?

45
00:03:33,296 --> 00:03:35,047
﻿Zabava? Da.

46
00:03:38,259 --> 00:03:40,844
I ja ću prisustvovati ovoj zabavi, pa...

47
00:03:41,805 --> 00:03:43,472
Bolje da se presvučem.

48
00:03:44,015 --> 00:03:46,892
﻿- Hoćemo li nastaviti igru ​​kasnije?
- Da naravno.

49
00:03:47,977 --> 00:03:50,187
- Vidimo se kasnije.
- Zbogom.

50
00:03:50,397 --> 00:03:52,314
- Vidimo se kasnije, brate.
- Vidimo se.

51
00:03:59,114 --> 00:04:00,072
pa...

52
00:04:04,452 --> 00:04:06,745
﻿- Slatki šorc.
- Hvala.

53
00:04:10,750 --> 00:04:13,377
Dakle, ovo je prilično cool mjesto.

54
00:04:13,878 --> 00:04:15,462
Koliko dugo živiš ovdje?

55
00:04:16,756 --> 00:04:17,923
Šest meseci.

56
00:04:20,218 --> 00:04:23,721
Ja samo živim ovdje
jer su vlasnici u inostranstvu.

57
00:04:25,015 --> 00:04:26,265
To je kul.

58
00:04:26,307 --> 00:04:28,851
Da, to je kul mjesto.

59
00:04:50,248 --> 00:04:54,209
Dakle, mislite li da hoće
Imate puno ljudi na zabavi?

60
00:04:54,836 --> 00:04:55,794
﻿Da.

61
00:04:55,962 --> 00:04:57,421
Isto kao i uvek.

62
00:04:57,630 --> 00:05:01,508
﻿- Možete zamisliti.
- Da, bio sam na mnogim zabavama.

63
00:05:08,099 --> 00:05:09,641
Jesi li spreman?

64
00:05:09,768 --> 00:05:11,185
Nisam spreman.

65
00:05:11,227 --> 00:05:12,519
﻿Čini se da jeste.

66
00:05:13,063 --> 00:05:15,105
Ne, želim ovo da uradim.

67
00:05:22,405 --> 00:05:24,740
Zbog toga ste i došli, zar ne?

68
00:05:25,367 --> 00:05:26,909
Da, došao sam da te vidim.

69
00:05:31,748 --> 00:05:32,790
﻿Želiš li to?

70
00:05:35,085 --> 00:05:36,085
﻿Da.

71
00:05:36,795 --> 00:05:38,337
Da, želim.

72
00:06:40,275 --> 00:06:42,026
Tvoj prijatelj se neće vratiti?

73
00:06:42,819 --> 00:06:45,404
Ne, treba vremena. Ne brini.

74
00:07:13,683 --> 00:07:16,393
﻿- Zašto si tako nervozan?
- Nisam nervozan.

75
00:07:16,519 --> 00:07:19,730
﻿- Nije ti prvi put, zar ne?
- Ne, naravno da ne.

76
00:08:20,500 --> 00:08:21,500
To je to!

77
00:09:16,639 --> 00:09:17,598
Idi!

78
00:09:21,811 --> 00:09:22,811
To je to!

79
00:09:26,524 --> 00:09:28,067
Da li ste ovo radili ranije?

80
00:09:28,443 --> 00:09:29,568
- Da.
- Da?

81
00:09:32,072 --> 00:09:33,155
To je to! Idi.

82
00:10:11,569 --> 00:10:12,986
Ostavite ga veoma mokrom.

83
00:10:16,825 --> 00:10:18,325
Ovo je zaista dobro!

84
00:10:51,735 --> 00:10:52,735
To je to!

85
00:12:53,189 --> 00:12:54,356
Uske kratke hlače.

86
00:13:51,456 --> 00:13:52,956
Imaš čvrstu macu.

87
00:13:54,084 --> 00:13:55,668
Jeste li sigurni da ste već imali seks?

88
00:15:13,038 --> 00:15:14,413
﻿Čekaj.

89
00:15:14,664 --> 00:15:16,540
Donela sam ti kondom.

90
00:15:16,833 --> 00:15:18,375
- Kondom?
- Da.

91
00:15:20,795 --> 00:15:21,712
kondom?

92
00:15:22,172 --> 00:15:23,672
Uzimate kontraceptivna sredstva.

93
00:15:24,632 --> 00:15:26,050
Da, mislim.

94
00:15:26,092 --> 00:15:27,718
Ne treba nam kondom.

95
00:15:28,261 --> 00:15:29,219
﻿OK.

96
00:15:45,779 --> 00:15:46,695
Čvrsto.

97
00:18:26,147 --> 00:18:27,272
Bože moj.

98
00:23:36,207 --> 00:23:37,416
Ostanite na vrhu.

99
00:27:16,344 --> 00:27:17,594
Bože moj!

100
00:30:18,276 --> 00:30:19,651
Koristi svoja usta.

101
00:31:41,526 --> 00:31:42,901
Koristi svoju ruku.

102
00:31:56,499 --> 00:31:57,583
To je to!

103
00:39:23,279 --> 00:39:25,823
Pa, idemo li sada na zabavu?

104
00:39:29,911 --> 00:39:32,496
﻿- Izgleda da je zabava već počela.
- Hej, brate.

105
00:39:33,623 --> 00:39:35,165
Ja ću se presvući.

106
00:39:37,961 --> 00:39:40,087
Spremni ste za žurku, zar ne?

107
00:39:42,465 --> 00:39:43,549
jesi li dobro?


